Почему синий чулок?
Почему синий чулок?
Выражением “синий чулок” насмешливо и презрительно называли женщин, всецело поглощенных книжными, учеными интересами. Возникло оно в Англии и уходит корнями во вторую половину XVIII века. Изначально оно не было такого пренебрежительного значения, которое получило позднее.
Тогда оно обозначало кружок интеллектуалов, собиравшихся у леди Элизабет Монтегю (Montagu) для бесед о литературе и науке. Ученый Бенджамен Стеллингфлит (1702 — 1771) был душою кружка, но он пренебрегал модой, и хотя этикетом предписывалось носить шелковые черные чулки, он с темным платьем носил синие шерстяные чулки (что являлось в то время повседневной одеждой).
Если он по какой-либо причине пропускал собрание, там твердили: «Мы не можем жить без синих чулок, сегодня беседа без синих чулок идет плохо!» Так что, прозвище синий чулок (bluestocking) впервые было присвоено мужчине, а не женщине. Есть другая версия: голландский адмирал Боскавен (1711 — 1761), будучи в Англии, назвал кружок, где появлялся Стеллингфлит, обществом синего чулка. Выражение «синий чулок» пришло в Россию, скорее всего из Франции- там женщин, интересовавшихся наукой, литературой более, чем домашним хозяйством, обывательская масса называла «bas bleu».
Благодарю за приятную статью. Приглашаю любезно=) и к себе на сайтик.
Интересно. Я как-то не задумывалась раньше о предыстории этого выражения. Спасибо за информацию.
Очень познавательно. Спасибо.
Интересная информация. Синий чулок – это своего рода символ погруженности в науку.
Так вот откуда прозвище главной героини сказки Астрид Лингрен:намек на историю…